「ちんぱつ」という不動産用語を知っていますか?
チンパツ?
chinpatu?
これは「賃料発生(日)」の事をいいます。
私たち業者間の会話で
「お客様の ちんぱつ はいつですか?」
「12月14日です」
という具合に使われます。
賃料発生日は つまり入居日と同義語になります。
その日から賃料が発生して、入居もすることができることになります。
業界用語みたいな感じですね。
他にも敷地延長型の物件のことを
「敷延(しきえん)物件」と呼びます。
物件管理会社に 物件の有無を確認することを
「ぶっかく(物確)」と呼びます。
他にも略された言葉はたくさんあります。
この業界で働き始めた頃は 分からなかったので結構聞き返した覚えがあります。
専門用語の多い業界なので言葉をものにするのが大変でしたね・・・(^^)